يمين ويسار

[00:00] “W iza fih harb, el debat gauche droite devient secondaire. Ma-ma elo ma’na. Bass bel nizam el federali bysir fih ahzab masihiye, bel ma’na l-identité mish bel ma’na l-lahouty, yaminiye w yasariye w communiste w athée w agnostique w anticlérical w lly baddak. W zat el shi’ and el shi’a w zat el shi’ and el sunna w zat el shi’ and el drouz.” [00:27] “Bass bel waqe’ lyoum ana ma be’men b shi esmo parti de droite. Hayda iman shakhsi.

Tani shi, w ana iza btrjaa’le ana sensibilité taba’i barke, barke ana aktar de gauche men ma enne de droite dans un système wen ma fih hroub.” [00:51] “Dans un système fih harb baddi dawi’ a’n baladi. Baladi ya’ni balad masihiye l-sharq lnkoun wadheen. Ma fih shi esmo Lebnan. Fih shi esmo masihiye l-sharq. W Lebnan ana bhebo ad ma l-shi’i bhebo ad ma l-derzi bhebo ad ma l-sunni bhebo. Ma hada bhebo aktar m l-tani. Walaken a’ndna nazrat mkhtalfe l-Lebnan wa’t kel wahed bioul Lebnan bioul Lebnan taba’i.

Ana baddi eno ok kel wahed yhott Lebnan taba’i ya’dar y’ish fih w ya’dar y’ish ma’ el ba’we b hal Lebnan l-kbir.” [01:21] “W bysir el debat politique idéologique au sens droite et gauche yally a’m tehke a’nno Marina, possible. Hala’ el plateforme l-lazem ten’emel pour le fédéralisme, le fédéralisme ce n’est pas une idéologie politique, c’est une infrastructure, c’est une question technique. Ya’ni ana bi’raye lazem ykoun fih…” [01:42] “Aslan ma-ma bysir ella bel itifaq.

Ya’ni lazem ykoun fih sunna w shi’a w drouz w masihiye ma’ el federaliye b plateforme federaliye mwahade l-ne’dar na’mel hal federaliye. Ok? Donc hon ne’dar na’mel hal federaliye, à défaut de ça ma fihna na’mel hal nizam el federali. Walaken une fois que ça ça se fait, hayda c’est une infrastructure, bysir fih partis de droite et de gauche dans certains cantons.