المادّة 75: الوضع القانوني للقضاة – توجيه الإتّهام

هذه المقالة متوفرة أيضًا بـالإنجليزية والفرنسية.

المادّة 75: الوضع القانوني للقضاة – توجيه الإتّهام

  1. إذا انتهك قاضٍ فيدراليّ مبادئ هذا القانون الأساسي أو أحكام دستور كانتون ما، يجوز للمحكمة الدّستورية الكانتونيّة أن تأمر بنقل القاضي أو تقاعده أو عزله ويكون بالتّالي مستقيلًا بحكم الواقع ويقترح الكانتون الّذي عيّن القاضي إسمًا آخر لهذا المنصب.
  2. قد تنصّ الكانتونات على أن يتم اختيار قضاة الكانتونات بشكل مشترك من قبل وزير العدل في الكانتون ولجنة برلمانية في الكانتون يتم تعييّنها لهذا الغرض.
  3. في ما يتعلّق بالأحكام ذات الصّلة بالحكومة الفيدراليّة وأجهزتها وإدارتها، يعود قرار توجيه الإتّهامات القضائية إلى المحكمة الدّستورية الفيدراليّة. أمّا في ما يتعلّق بالأحكام الفيدراليّة المتعلّقة بحكومة الكانتون وأجهزتها وإدارتها، فيعود قرار توجيه الإتّهامات القضائية إلى المحكمة الدّستورية في الكانتون.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Scroll to Top