- بعد موافقة صريحة من الكانتونات المانحة، يجوز للفيدراليّة أن تمنح إعانات و / أو قروض من أموالها الخاصّة بشروط ميسّرة للكانتونات الضّعيفة ماليًا لمساعدتها على تلبية إحتياجاتها الماليّة العامّة.
- يمكن منح الإعانات لتلك الكانتونات الضّعيفة ماليًا التي تكون بلديّاتها أو جمعيّاتها البلديّة ذات قدرة منخفضة جدًا على توليد الإيرادات الضّريبيّة.