1. تتمتّع الإدارة الفيدراليّة والكانتونات بالإستقلال الذّاتي في ما يتعلّق بإدارة ميزانيّات كلّ منهم.
2. تكون موازنات الحكومة الفيدراليّة والكانتونات متوازنة (لا يُسمَح العجز بالميزانيّة).
3. توفّر الحكومة الفيدراليّة وحكومات الكانتونات ما يلي:

أ. الرّقابة الدّائمة على إدارة ميزانيّة الفيدراليّة والكانتونات من خلال هيئة مشتركة؛ ب. شروط وإجراءات الكشف عن خطر عجز الميزانيّة؛ ج. مبادئ إنشاء وإدارة برامج معالجة العجز في الميزانيّة.