يقتضي إقتراض الأموال وتحمّل أعباء سندات الدّين أو الضّمانات أو الإلتزامات الأخرى التي من شأنها أن تؤدّي إلى نفقات خلال السّنوات الماليّة المستقبلية موافقة صريحة بموجب قانون كانتونيّ و / أو قانون فيدراليّ (حسب الحالة) مع تحديد المبالغ المعنيّة.
ينبغي توازن الموازنة بين الدّخل والنّفقات أي عدم وجود أي عجز وذلك قبل إحتساب أي إستدانة إضافيّة.
في حالة وقوع كارثة طبيعيّة أو حالة طوارئ غير عادية خارجة عن سيطرة الحكومة وتضرّ بشكل خطير بالقدرة الماليّة للكانتون، يجوز تجاوز حدّ الإستدانة على أساس قرار بهذا الشأن من البرلمان المعني.
