- بقدر ما يمنح القانون السّاري سلطة إصدار التعليمات، تظلّ هذه السّلطة قائمة حتى ينصّ قانون كانتون أو قانون فيدراليّ على خلاف ذلك.
- بقدر ما تمنح الأحكام القانونيّة التي تظل سارية كقانون فيدراليّ سلطة إصدار قواعد إداريّة عامّة، يتم نقل هذه الإختصاصات إلى السّلطات المختصّة في هذا الشّأن. في حالة الشك، تقرّر الحكومة الفيدراليّة بالإتفاق مع حكومات الكانتونات ذلك.