كافّة الأصول (طرقات وسكك حديد ومرافق إتّصالات وشبكات كهرباء ، إلخ) الّتي تربط كانتونًا بآخر هي من مسؤوليّة وليس ملكيّة السلطة الفيدرالّية وتُسمّى ب “الاصول الفيدراليّة”.
بناءً على طلب فيدراليّ، يجوز للكانتونات أو لهيئات مستقلّة مختصّة إدارة أي ممتلكات فيدراليّة.
إنّ كلّ محاولة من قبل كانتونٍ ما للإضرار بأصول فيدراليّة أو للحدّ من أو إعاقة استخدامها أو عرقلة إستخدام كانتون آخر لها وإستفادته منها أو تقييد وصوله إليها تُعتَبر إنتهاك مباشر لهذا القانون الأساسي. أي تقييد لتزويد الطّاقة من خلال إغلاق الطّرق أو إغلاق خطوط الأنابيب أو أي إجراء مماثل يشكّل إنتهاكًا مباشرًا لهذا القانون الأساسي. يحقّ للكانتونات المتضرّرة من جرّاء ذلك إتخاذ كافّة الإجراءات ومنها القانونيّة للحصول على تعويض أو حتى الإنسحاب من الإتّفاقيّة الفيدراليّة.
بناءً على طلب الكانتون أو في حالة إساءة استخدام كانتون ما للأصول الفيدراليّة، يجوز للإدارة الفيدراليّة أن تستعيد المسؤوليّة الإداريّة والتّنفيذيّة والتّشغيليّة للأصول الفيدرالية بشكل مباشر. لن يتطّلب تولّي السّلطات الفيدراليّة الإدارة المباشرة لأي من الأصول الفيدراليّة أي قرار محدّد من الحكومة الفيدراليّة. لا يمكن لأي كانتون التذرّع بعدم وجود مثل هذا القرار للإعتراض على تحمّل السلطة الفيدراليّة المسؤوليّة المباشرة لإدارة الأصول الفيدرالية.
قد يتولّى الكانتون، بناءً على طلب الفيدراليّة، مهمّة تخطيط وبناء و / أو تعديل بعض الأصول الفيدراليّة التي تتحمّل الفيدراليّة المسؤوليّة الإداريّة عنها.
قد يتولّى الكانتون مهمّة التّخطيط و / أو الإنشاء و / أو التّغيير و / أو إدارة بعض الأصول الفيدراليّة الحيويّة له والتي لا تستطيع الإدارة الفيدراليّة الحفاظ عليها.
