باستثناء حالات التّعليق المبرّر أو الإنسحاب التّام والصّريح من هذه الإتّفاقية بسبب عمل أو أعمال حربيّة أو تقاعس عن العمل يشلّ الحكومة الفيدراليّة، لا يجوز تعديل هذا القانون الأساسي أو إلغاؤه أو تعليقه كليًا أو جزئيًا بموجب أي قانون أو أي جزء منه (أي حكومات الكانتونات) إلا بموافقة جميع برلمانات الكانتونات بعد استفتاء ينظّمه كلّ كانتون وينطوي على انضمام غالبيّة السّكان المعنييّن.
يتطلّب أي تعديل لهذا القانون الأساسي موافقة برلمانات الكانتونات الأربعة بأغلبية ثلثي (2/3) الأصوات المُدلى بها و / أو إستفتاء على صعيد الكانتونات.
