المادّة 64: النّقل الجوّي – الإدارة الفيدراليّة للنّقل الجوي – النّقل بالسّكك الحديديّة

هذه المقالة متوفرة أيضًا بـالإنجليزية والفرنسية.

المادّة 64: النّقل الجوّي – الإدارة الفيدراليّة للنّقل الجوي – النّقل بالسّكك الحديديّة

  1. تتولّى السّلطات الفيدراليّة إدارة السّكك الحديديّة والنقل الجوي ويجوز تفويض مسؤوليّات إدارة النقل الجوي و / أو النّقل بالسّكك الحديديّة إلى الكانتونات التي تعمل لحساب الإدارة الفيدراليّة.
  2. يمكن خصخصة إدارة السّكك الحديديّة الفيدراليّة. منعًا للإلتباس، تبقى ملكية العقارات للكانتون.
  3. تتطلّب القوانين المعتمدة وفقًا للفقرتَين (1) و (2) من هذه المادّة موافقة الحكومة الفيدراليّة. تكون الموافقة الفيدرالية مطلوبة أيضًا للقوانين المتعلّقة بحلّ مشاريع السّكك الحديديّة الفيدراليّة أو دمجها أو تقسيمها أو بنقل خطوط السّكك الحديديّة الفيدراليّة إلى أطراف ثالثة أو التخلّي عن هذه الخطوط.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Scroll to Top