1. تدير الفيدراليّة الموارد المائيّة ويكون كلّ كانتون مسؤولاً عن تطبيق السّياسة الفيدراليّة على جزء من الموارد المائيّة التي تقع ضمن أراضيه. يمكن للفيدراليّة أن تحمّل الكانتون مسؤوليّة إدارة الموارد المائيّة أو قد تتحمّل هي مباشرة هذه المسؤوليّة.
2. تتولّى السّلطات الفيدراليّة، بالإتّفاق مع الكانتونات، إدارة وتطوير وبناء المرافق المائيّة مثل الّسدود ومحطّات الطاقة وغيرها.
3. يحقّ لكل كانتون تحسين استخدام موارده بما فيها الموارد المائيّة وإنشاء السّدود أو محطّات توليد الطاقة بعد إجراء دراسات حول التأثيرات الإجمالية النّاتجة من ذلك من دون موافقة الحكومة الفيدراليّة و / أو السّلطات الفيدرالية.

يمكن القيام بمثل هذا الإجراء فقط عندما تكون هذه الإستثمارات الجديدة (i) مموّلة من موارد الكانتون ذاته و (ii) لا تتعارض مع السّياسة القطاعية العامة للحكومة الفيدراليّة.