تتطلّب القوانين التي تزيد من نفقات الميزانيّة التي تقترحها الحكومة الفيدراليّة أو التي تؤدي أو ستؤدّي إلى نفقات جديدة موافقة الحكومة الفيدراليّة وينسحب هذا المطلب أيضًا على القوانين التي تؤدّي أو ستؤدّي إلى إنخفاض الإيرادات. تتطلّب القوانين التي تزيد من نفقات الميزانيّة التي تقترحها حكومة الكانتون أو التي تؤدي أو ستؤدّي إلى نفقات جديدة موافقة حكومة الكانتون وينسحب هذا المطلب أيضًا على القوانين التي تؤدّي أو ستؤدّي إلى انخفاض الإيرادات.