Where do I vote on the municipal? Can any resident vote in municipal elections?

All residents of a municipality are eligible to vote in municipal elections, irrelevant of their cantonal affiliation. One votes for the municipality elections where one has his/her registered primary residence.